2008.2.29-3.1 清华大学深圳研究生院: 中英能源科技可持续发展研讨会--同声传译
2008.2.28 某国内大型家电集团: 2008全球经理人大会--同声传译
2008.2.26-27 广东溢达新色织布厂: 纺织工业的节能减排和环境保护--同声传译 （佛山市高明区会议中心）
2008.1.23 法国兴业企业及投资银行业务：动中求胜－2008证券衍生工具讨论会－－同声传译 （深圳香格里拉酒店）
2008.1.15-16 国际展览业协会：第四届中国会展经济国际合作论坛－－同声传译 （成都娇子国际会展中心）
2008.1.9-10 福尔波地板(中国):2008年度全国经销商会议--同声传译 （海南三亚亚龙湾天域度假酒店）
2007.12.14 香港贸发局: 创新科技及设计博览--同声传译 (香港会展中心)
2007.12-13 香港贸发局: 中小企国际市场推广日--同声传译 (香港会展中心)
2007.12.4,6-7 美国设备制造商协会：2007年CONEXPO亚洲工程机械博览会建筑技术讲座－－同声传译 （广州市琶洲国际会展中心）
2007.12.5 美国电子工业联接协会：线路板制造商国际技术会议－－同声传译 （深圳国际会展中心）
2007.12.3 中国建筑业协会：二手设备市场论坛－－同声传译 （广州琶洲国际会展中心）
2007.11.30 中国商务部：中国－欧盟研讨会－展会中的知识产权法－－同声传译 （深圳博林诺富特酒店）
2007.11.28 IBM: IT管理规范及风险管理行政高峰会－－同声传译 （海南三亚亚龙湾红树林度假酒店）
2007.11.25 中国建设银行: 新兴市场国家代理行研讨会—同声传译 (广西桂林宾馆)
2007.11.22-23 环球聚氨酯网：第一届国际聚氨酯高峰论坛－－同声传译 （博鳌索菲特酒店）
2007.11.10 21世纪经济报道：2007中国品牌价值管理论坛－－同声传译 （深圳华侨城洲际大酒店）
2007.11.9 国家质检总局动植物检验检疫监管司：2007中国果蔬进出口与检验检疫论坛－－同声传译 （深圳市会展中心）
2007.11.8 广州市软件协会：国际企业CIO高峰论坛－－同声传译 （广州亚洲国际大酒店）
2007.11.7 美国礼来公司：动物保健品业务会议－－同声传译 （广州金苑山庄）
2007.11.1-2 全国安全防范报警系统标准化技术委员会：第七届中国安防论坛--同声传译 （深圳五洲宾馆）
2007.10.31 华斯度(VASTO)手表: 斯诺克(SNOOKER)名将奥沙利文媒体专访 (广州VASTO旗舰店)
2007.10.16 深圳宝安国际机场:深圳机场T3航站楼建筑设计方案国际征集评选会--同声传译 (深圳五洲宾馆)
2007.10.10 美国艾睿电子有限公司: 全球商业操守及道德准则领导层讨论--同声传译 (深圳福鹏喜来登酒店)
2007.9.29 广州港集团有限公司: 广州港南沙港区集装箱运输发展高峰论坛--同声传译 (广州香格里拉酒店)
2007.9.27 日产汽车: 全球汽车市场论坛--同声传译 (广州东风日产有限公司)
2007.9.22-23 国际竹藤组织:国际竹藤产业发展研讨会－－同声传译 （广州流花交易会展馆）
2007.9.13 美国MEGA玩具公司：2007年供应商高峰会－－同声传译 （深圳香格里拉酒店）
2007.9.12 世界油脂协会：2007油脂商业和技术：当前的发展动力和未来前景－－同声传译 （广州市东方宾馆）
2007.9.10 德国机械设备制造业联合会（VDMA)食品加工与包装机械协会：德国对华糖制品加工与包装技术研讨会－－同声传译 （广州白天鹅酒店）
2007.9.7-8 联合国儿童基金会：受艾滋病影响儿童救助安置政策国际研讨会－－同声传译 （河南省郑州市黄河迎宾馆）
2007.9.4 德国PFI测试研究机构：鞋类化学成分测试及鞋类质量保证工作坊－同声传译 （广州花园酒店）
2007.8.27 欧洲智能交通协会：中欧关于数字广播与移动通信融合合作论坛－－同声传译 （广州亚洲国际大酒店）
2007.8.9 美国设备制造商协会：2007年CONEXPO亚洲工程机械博览会参展商会议－－同声传译 （广州市琶洲国际会展中心）
2007.8.7 美国设备制造商协会：2007年CONEXPO亚洲工程机械博览会新闻发布会－－同声传译 （广州市花园酒店）
2007.7.30-31 戴尔电脑公司：亚太及日本地区（APJ)企业服务器技术高峰会－－同声传译 （厦门翔鹭国际大酒店）
2007.7.17-19 日产汽车：日产全球生产方式会议－－同声传译 （东风日产花都公司）
2007.7.10 美国Target连锁集团: 全球供应商（中国）培训项目--同声传译 （深圳市香格里拉酒店）
2007.6.25-26 美国Stratasys公司：大中华区域 Dimension 三维打印销售培训--同声传译 （广州嘉逸国际酒店）
2007.6.19 东风日产研发部：GOM全球研发论坛--同声传译 （东风日产花都工厂）
2007.6.6 深圳市规划局: 深圳市城市转型和可持续发展国际论坛--同声传译 (深圳市五洲宾馆)
2007.5.29 高德拉特机构: 可行愿景全球大巡讲--中国杭州--同声传译 (浙江世界贸易中心大饭店, 杭州)
2007.5.24 华为技术有限公司: 2007年面向ALL IP弹性传送网研讨会--同声传译 (南京金陵江滨国际会议酒店)
2007.5.21 宾利(Bentley)汽车: 中国经销商售后服务会议--同声传译
2007.5.16-17 信诚人寿保险有限公司: 经理人领导能力培训--同声传译 (花都碧桂园假日半岛酒店)
2007.5.9-11 美国癌症学会: 第三届乳腺病诊断及X线摄影深入鉴别诊断教程--同声传译 (青岛大学国际学术交流中心)
2007.4.26 ITT(工业)中国投资有限公司:亚太区环境、健康及安全会议--同声传译 (深圳南海酒店)
2007.4.25 英国保柏(BUPA)集团: 健康保险管理国际研讨会--同声传译 (广州花园酒店)
2007.4.21-22 中华全国律师函授中心: 通信技术知识产权保护实务研讨班 (深圳楚天大酒店)
2007.3.29-30 国际锰业协会: 第三届锰矿和锰合金暨第四届电解产品中国论坛--同声传译 (桂林漓江大瀑布饭店)
2007.3.27-28 英国IMPACTT咨询公司: 如何吸引及留住员工--同声传译 (深圳市香格里拉酒店)
2007.3.20 赢康科技: 第八届(春季)产品及技术交流展示会--同声传译 (深圳市五洲宾馆)
2007.3.15 美国NORSTROM零售集团: 大中华区供应商时装市场设计流程培训--同声传译 (深圳香格里拉酒店)
2007.3.13-14 信诚人寿保险有限公司: 经理人领导能力培训--同声传译 (东莞松山湖凯悦酒店)
2007.3.6 环球资源: 国际集成电路论坛--同声传译 (深圳国际会展中心)
2007. 2. 12 雷诺-日产汽车联盟: 全球总裁会议暨广东省政府访谈会--同声传译 (广州白天鹅酒店)
2007. 2. 8 东风日产乘用车公司: 日产及雷诺汽车制造技术会议--同声传译 (东风日产花都公司)
2007. 2.6 SUN企业级存储解决方案研讨会 (广州花园酒店)
2007. 2.6 第三届国际动漫名家论坛: 欧洲法语国家的动漫产业--同声传译 (广州国际大酒店)
2007.2.5 广州番禺区政府: 2007年度外商投资企业新春座谈会--同声传译 (广州番禺区政府)
2007.1. 23-24 东风日产乘用车公司: 全球质量保证经理人会议--同声传译 (东风日产花都工厂)
2007. 1. 18 广东省社科院:第三届中国企业文化国际论坛--同声传译 (广州东方宾馆)
2007.1.16 安联保险公司: 2006广州分公司员工论坛--同声传译 (广州天伦万怡酒店)
2007.1.11 美国宝洁公司吉列(GILLETTE)品牌市场调研项目会--同声传译 （广州中泰国际广场）
2006.12.15 深圳图书馆: 新馆落成暨全球图书馆论坛--同声传译 (深圳图书馆)
2006.12.12-14 某国际金融组织:金融核心课程培训 (深圳博林洛富特酒店)
2006.12.11 蓝牙技术联盟（BLUETOOTH SIG): 认证培训会议--同声传译 (深圳999丹枫白露酒店)
2006.12.5 华为技术: 全球3G网络部署经验研讨会--同声传译
2006.11.21 商贸东莞发展论坛--同声传译 (东莞御景湾酒店)
2006.11.18 暨南大学百年校庆系列--中外校长论坛--同声传译 (暨南大学曾宪梓科学馆)
2006.11.10 2006年果蔬贸易进出口商论坛--同声传译 (深圳国际会展中心)
2006.11.6-7 2006年全球物流行业论坛--同声传译 (广州东方宾馆)
2006.11.3 中国国际木材行业高峰论坛--同声传译 (东莞嘉华大酒店)
2006.10.16 IT业跨国采购高峰论坛--同声传译 (东莞会展国际酒店)
2006.10.12-13 邮轮装卸时间与滞期费国际研讨会--同声传译 (广州凯旋华美达酒店)
2006.9.28 首届广州跨国公司论坛--可持续发展之路--同声传译 (广州花园酒店)
2006.9.22-23 第二届亚太地区母胎医学大会--同声传译 (广州凤凰城酒店)
2006.9.21 生产流程受限物质研讨会--同声传译 (东莞喜来登酒店)
2006.9.18 宝洁(P&G)公司佳洁士全球总裁媒介采访 (广州天伦万怡酒店)
2006.8.21 德国永恒力叉车制造(上海)有限公司广州分公司开业庆典暨客户研讨会 (广州番禺长隆大酒店)
2006.7.11 美国健牌(KENT)香烟新品上市调研项目会--同声传译 （某著名外资市场研究机构）
2006.6.29-30 日产汽车全球售后事业大会--同声传译 (英国伦敦Regent's Park 假日酒店)
2006.6.26 珠三角城镇经济发展论坛--同声传译 (东莞市桥头镇政府行政大楼)
2006.6.19 香港迪士尼乐园市场发展项目可行性调查研讨会--同声传译 (某著名市场研究机构)
2006.6.13 生产制造制约法培训(TOC)可行愿景大会--高德拉特咨询公司--同声传译 (深圳圣廷苑酒店)
2006.6.6 东风日产乘用车公司全球生产及制造会议--同声传译 (东风日产广州花都工厂)
2006.5.31 法国达能集团(中国)危机管理培训--同声传译 (广州嘉逸国际酒店)
2006.5.30 深圳国际商会首届会员大会--同声传译 (深圳五洲宾馆)
2006.5.18-19 第二届文博会: 2006中国国际文化产业论坛--同声传译 (深圳国际会展中心)
2006.4.23 2006中美国际地产发展论坛--同声传译 (深圳五洲宾馆)
2006.4.5-7 乳腺病诊断及X线摄影深入鉴别诊断教程--同声传译 (广州凯旋华美达酒店)
2006.3.31 香港利丰集团--南京利丰英和商贸有限公司中国区业务总结大会--同声传译 (广州中旅商城)
2006.3.22-23 非盈利机构(NGO)/公民社会国际视野工作坊--同声传译 (广州柏丽酒店)
2006.3.15 社会福利与生产: NORDSTROM供货商社会责任研讨会--同声传译 (深圳香格里拉大酒店)
2006.3.13-14 美国NORDSTROM公司供应商培训大会--同声传译 (深圳香格里拉大酒店)
2006.3.3-6 建明农产品中国分公司战略化项目管理(SALT)能力培训--同声传译 (珠海凯迪克商旅酒店)
2006.2.15-16 TCL-Thomson电子(TTE) GOC全球财务经理人会议--同声传译 (广东惠州市天悦大酒店)
2006.1.8--12 建明工业(珠海)有限公司首届建明技术大学培训--农业饲料类,中国珠海--同声传译 (珠海怡景湾大酒店)
2005.12.21 核磁共振成像医疗系统未来发展研讨会--同声传译 (某500强医疗设备公司)
2005.12.16 第二届香港理工大学中国旅游论坛暨第三届中国旅游学术论坛年会--同声传译 (广州花园酒店)
2005.12.13-14 "开拓印度市场"论坛--同声传译 (中国大酒店, 广州)
2005.12.9-10 博鳌亚洲论坛协办: 2005商标国际保护年会--同声传译 (深圳麒麟山庄)
2005.12.1 中国广州--美国大西雅图地区经贸交流会--同声传译 (广州市花园酒店)
2005.11.29 香港利丰集团--南京利丰英和商贸有限公司中国区业务总结大会--同声传译 (广州中旅商城)
2005.11.21--23 中小企国际市场推广日--创新科技及设计博览--同声传译
2005.11.18 爱立信捐助山区信息化暨梅州试点启动仪式--同声传译 (广州东方宾馆)
2005.11.11 2005果蔬检验检疫暨国际贸易论坛--同声传译 (深圳市五洲宾馆)
2005.11.8 东风日产--汽车合资企业和谐发展研讨会--同声传译 (花都区政府)
2005.11.7 2005广东省水族协会年会暨同业嘉年华 (广州白天鹅酒店)
2005.11.5-6 泛珠三角面向东盟的合作与发展国际论坛--同声传译 (广州亚洲国际大酒店)
2005.11.4 卓然中国(深圳)2005数码芯片技术研讨会--同声传译 (深圳圣廷苑酒店)
2005.10.27 2005中国国际品牌及设计商年展--同声传译 （深圳会展中心）
2005.10.14 美国NORDSTROM公司供应商“工作时间”及“加班时间”研讨会--同声传译 （深圳香格里拉大酒店）
2005.10.13 中国(广州)现代服务业项目洽谈会--同声传译 (广州花园酒店)
2005.9.23-24 美国Target连锁集团全球供应商（中国）培训项目--同声传译 （东莞喜来登大酒店）
2005.9.20 中国(广州)家电、电子行业国际贸易交流咨询会 （广州东方宾馆）
2005.9.20 富士施乐Docu World 2005文件管理解决方案巡展暨新闻媒介采访会 (广州花园酒店)
2005.9.16 芬兰艾塞尔复合材料(深圳)有限公司开业典礼暨新闻发布会 (广州白天鹅宾馆)
2005.9.9 中国桉树种植与制浆造纸研讨会--同声传译 (海南寰岛泰得大酒店)
2005.9.6 广东省外经贸厅与菲律宾广州总领馆贸易投资中心交流会/菲律宾贸易投资推广会 (广东国际大酒店)
2005.9.1 科技与创新（英国）专题－英国外交部科学与创新司主讲深圳市科技信息局主办（深圳威尼斯酒店）
2005.8.2 中国石油--BP碧辟合资公司市场营销会议 （广州市中旅商城）
2005.7.28 循环经济与企业社会责任论坛--同声传译 (主讲:世界环保组织"保护国际" 地点:佛山市高明区政府会议中心)
2005.7.6 香港周大福珠宝金行"彩虹"系列意大利设计师媒介采访会 (香港中环嘉轩广场)
2005.7.4 深港金融业交流圆桌会议 (主办:香港贸易发展局 地点:深圳市五洲宾馆)
2005.6.28 2005中国医药零售行业高峰会--同声传译 (深圳威尼斯酒店)
2005.6.16 美国迪进国际( Digi International )有限公司2005新产品发布会----全面的有线/无线设备联网解决方案 (深圳市五洲宾馆)
2005.6.9--11 2005广州国际照明技术高峰论坛 (广州琶洲国际会展中心）
2005.6.8 2005广州国际照明＋建筑电气技术峰会新闻发布会 （广州琶洲国际会展中心）
2005.5.23 系统软件联合全球科技（中国）有限公司SSA ERP-LX全球同步上市路演及新闻媒体采访会 （广州花园酒店）
2005.5.18 美国高露洁公司某产品市场调研项目会--同声传译 （某著名外资市场研究机构）
2005.5.13 香江集团(锦绣香江房地产)与美国东北大学MBA学院代表团企业管理交流会 (广州市锦绣香江)
2005.5.10 美国宝洁公司某产品市场调研项目会--同声传译 （广州中泰国际广场）
2005.4.28 2005年世界玩具市场发展趋势高峰论坛 （广州花园酒店）
2005.4.26 《深圳市知识产权发展状况白皮书》新闻发布会--同声传译 (深圳市五洲宾馆）
2005.4.17-18 广东阳江（德国）纳谷科技有限公司开幕庆典及全球代理商会议 （阳江纳谷公司）
2005.3.29--4.1 美国密歇根大学商学院职业健康发展研讨会 (广州市职业病防治中心及广东省疾病控制中心)
2005.3.14 英国KINDAWOOD家具公司国际采购洽谈会 (东方宾馆)
2005.3.9 美国OFFICE DEPOT公司2005年度中国供应商大会--同声传译 (深圳威尼斯皇冠假日酒店)
2005.3.6 菲律宾民族歌舞团艺术演绎表现会 (广州市琶洲国际会展中心)
2005.3.3 菲律宾旅游发展局商务交流会 (广州白天鹅酒店)

按行业类别分：