东南亚语翻译团队简介

• 东南亚语翻译团队，全国人工翻译服务电话：4008168165
• 东南亚语翻译小组：

  （一）翻译小组成员都是来自教学一线的从事相关语种教学的教授、讲师，特别是 印度尼西亚语、越南语、老挝语、泰国语、缅甸语、柬埔寨语 等语在全国非通用语教学领域有着举足轻重的地位。我们完全能够胜任 越南语、老挝语、泰国语、缅甸语、柬埔寨语、马来西亚语、印度尼西亚语，英语 等语种的翻译工作。翻译领域涉及 经贸、合同、政论、机器、建筑、设备、医药、体育、军事、能源开采、农林、文学等，实践经验丰富， 专业水平高， 多次为一些国家大中型企业出色完成相关翻译工作。

  （二）翻译小组工具书配套齐全，拥有丰富的对象国资料。

  （三）熟练操作 MS-Office 系列软件，完全实现办公自动化。一切翻译材料都经过电脑编辑处理，使得我们的翻译的材料更为专业化、标准化。

• 泰语翻译员（点击查看）
• 越南语翻译员（点击查看）
• 印度尼西亚语翻译员简介：
• 001: 印度尼西亚华侨， 毕业学校 :Universitas Katolik Parahyangan (Parahyangan 大学 )， 翻译语种 : 印度尼西亚语译中、中译印度尼西亚语
  擅长行业：工业、商贸、产品说明书、用户手册、设备安装调试资料、深层技术资料、学术研究论文、科普资料、商业函件、商业计划报告、公司简介、招商材料、广告宣传、社交请柬、新闻时事、文学、其他资料。翻译量已经超过200万字。 002： 大学毕业后一直从事印度尼西亚语翻译工作。十多年来共翻译各类资料达几百万字，内容涉及各个领域：法律、电子、机械、商业等
• 马来语翻译员简介：
• 001： 毕业学校 : 北京外国语大学 ； 所学专业 : 马来语言文学 ； 带过旅游团，并翻译过新闻稿，药品说明书等文字材料 ； 所擅长翻译的领域 : 旅游，新闻，小说，说明书 ，马来语译中
• 002： 高级译审 ， 1989 年毕业于解放军外国学院印尼语专业，至今一直从事印尼语、马来语的专职翻译工作，翻译印尼语约 600 万字，马来语 200 万字，翻译范围广泛，尤其擅长政治、经济、法律、保险等领域的翻译工作，译文准确流畅，能够按时保质保量地完成各种翻译工作，深受各类用户的好评。 去过印尼几十次了，为人热情，友善，做事认真，效率高，擅长： 马来语译中和中译马来语
• 003： 毕业学校 : 中国传媒大学 所学专业 : 马来语 & 英语 ； 2004 年 3 月至 6 月，学院的国际新闻研究所，翻译马来语及英语新闻，以及其他热点问题和涉华新闻的报道，共翻译稿件上百篇 ； 2004 年 7 月 3 日 至 28 日，受马来语文局邀请，在马来西亚学习访问，并获得 Sijil Penyertaan （ “ 参与证书 ” ） 所擅长翻译的领域 : 旅游，文学，经贸等 马来语译中和中译马来语
• 老挝语翻译员简介
• 001: 出生于1974年， 毕业学校:解放军外国语学院 所学专业:老挝语 最后学历:本科 1992年8月至1995年7就读于解放军外国语学院老挝语专业，先后从事老挝语翻译和机关文秘工作。 笔译翻译字数超过200万， 擅长：各类合同、公司简介、产品目录、新闻发布、商业信函、营销计划、企划方案、科研报告、财务分析、审计报告、商业计划书；公司章程、营业执照、老挝律文件、图书翻译、行业管理规定、公告通知、包月翻译、专利文件、证明书等；大型项目招投标翻译、产品说明书、目录手册、安装手册、行业规范、技术标准；销售手册、市场调研、公司章程、合同协议、备忘录
  
• 002： 出生于1963年10月 毕业学校:昆明陆军学院 所学专业:老挝语 最后学历:本科 专业级别 :技术8级翻译； 九八三年毕业后，一直在业务一线从事老挝语专业工作。一九九一年参加中老边界勘界工作，任第二小组翻译。一九九二年至一九九三年在上海第二军医大学任教学和生活翻译。二 00五年上半年在老挝琅勃拉帮水泥厂任翻译。曾翻译译过大量医疗、军事、工程方面的教学材料。 曾参加中老边界勘界，老挝留学生培训和在老挝投资公司的老挝语翻译工作。 笔译翻译字数超过500万字。 所擅长翻译的领域 :军事、医疗卫生、法律、日常生活、工程技术等。 曾翻译的作品及数量：普外科教学材料、手术图谱、战术后勤、合成军指挥、工人岗前培训教材及大量业务资料，字数可能有数十万之多。
• 缅甸语翻译员简介
• 001: 是缅甸华侨， 生长在缅甸，接受过缅甸的高等教育，能听说写缅甸语，２００１年回到中国上学，就读于暨南大学，有深厚的中文底子，曾经在广交会做过缅甸语翻译． 能熟练　中译缅　缅译中
• 002： 毕业学校 : 云南大学 ； 所学专业 : 缅甸语 ； 最后学历 : 大学本科 ； 曾工作单位 : 中国国际广播电台 ； 擅长翻译的领域 : 经济，时政，日常生活
• 尼泊尔语翻译员简介
• 001：尼泊尔语语言和文化本科毕业，擅长尼泊尔语翻译成中文和尼泊尔语口译。成功的翻译了尼泊尔语 15 万字的书籍
• 002： 毕业学校 : 北京广播学院 所学专业 : 尼泊尔语 最后学历 : 本科 擅长：尼泊尔语翻译汉语